Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Zdeněk Mahdal - Cyril Collard (Jean), Magdaléna Reifová - Romane Bohringer (Laura), Marek Pavlovský, Radka Malá, Zuzana Schulzová, Petr Svoboda, Radovan Vaculík, Jiří Kvasnička, Roman Novotný a další
Překlad: Martin Nejedlý
Dialogy: Filip Jančík
Zvuk: Luboš Fořt
Asistent produkce: Tomáš Suchánek
Produkce: Martin Livora
Režie českého znění: Bohdan Tůma
Vyrobila: TS Production pro Lucernafilm 1994